Set the following properties in the sakai.properties file to enable Sakai Plus in your Sakai instance.
# Needed for launches to work inside iframes
sakai.cookieSameSite=none
# Not enabled by default
plus.provider.enabled=true
plus.tools.allowed=sakai.resources:sakai.site