Select the Commons tool from the Tool Menu of your site.
Locate a post to which you would like to reply.
After you have entered your comment, it will display to you and other site participants beneath the post that you commented on.