Select Gradebook from the Tool Menu in your site.
Note: If the Gradebook item is locked, it is coming from another tool. You will not be able to associate a rubric with locked items, since they must be graded from within the tool of origin.
Note: You must have existing rubrics in your site before they will display in the menu. Shared rubrics must first be copied to your site before they will be available for selection.